Resumo em Português:

Analisar o perfil de consultas médicas e de medicamentos para o tratamento de comorbidades em pacientes com diabetes atendidos no Sistema Único de Saúde. Estudo farmacoepidemiológico e transversal realizado de mar/2006 a fev/2007. Foram incluídos no estudo portadores de diabetes atendidos no Distrito Sanitário Oeste de Ribeirão Preto (SP), sendo analisadas as consultas médicas realizadas na atenção primária, secundária e emergência, além dos medicamentos prescritos para tratamento de comorbidades associadas ao diabetes. Foram identificados 3.198 pacientes, com idade média de 60,4 anos e aproximadamente 55,0% idosos. Os medicamentos do sistema cardiovascular foram os mais prescritos, sendo que 60,0% dos pacientes utilizavam captopril ou enalapril. Além disso, 40,6% dos pacientes faziam uso de ácido acetilsalicílico em dose antiagregante plaquetário. Em relação às consultas médicas, os pacientes apresentaram média de 5,1 visitas ao ano, na atenção primária, na atenção secundária e no atendimento de emergência. A utilização de ácido acetilsalicílico e estatina foram menores do que a relatada na literatura e os dados indicam uma alta prevalência de admissão no atendimento de emergência.

Resumo em Inglês:

The scope of this paper was to analyze the profile of medical consultations and drugs used for the treatment of comorbidities in patients with diabetes attended in the Brazilian Unified Health System. This was a pharmaco-epidemiological cross-sectional study conducted between March 2006 and February 2007 All patients with diabetes attended in the western sanitary district of Ribeirao Preto in the state of São Paulo were included in the study. The types of medical attendance (primary, secondary and emergency care) and the drugs prescribed for the treatment of comorbidities were analyzed. The drugs were classified according to the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System and 3,198 patients were identified. The mean age was 60.4 years and more than 55% of the patients were 60 years or older. The cardiovascular drugs most used were captopril or enalapril (60%). About 40.6% of the patients used acetylsalicylic acid in platelet antiaggregant doses. The patients had an average of 5.1 medical consultations per year (primary care, secondary care and emergency care). The utilization of statins and acetylsalicylic acid was less than that reported in the literature and the data indicate a high prevalence of admission to emergency care.